polski english deutsch

In foreign skin

Children searching their lost identity

Germany 2009
Direction and script: Andrzej Klamt and Peter Hartl
Commision editor: Martin Pieper
In coproduktion with ZDF/Arte

Preview, Deutsches Filmhaus Wiesbaden
in presence of the protagonists,
19. April 2009, 7 P.M., Murnaustraße 6

Television premiere
01. July 2009, arte, 9:50 P.M.

The Second World War caused an unbelievable number of victims. Moreover it divided friends and destroyed families. One of those destructive elements, although not widely disputed, continuously affects people: a countless number of them lost their identity.Those who suffered mostly were children – deported, lost or hidden somewhere. The majority of them recognized it later, the feelings of being alienated. Many of them starts now, in their autumn of life, the challenging work of seeking their roots.

The documentary portraits four people from different parts of Europe, who want to know, who they were, when born during the war.


Ulla Nielsen is a psychologist in Greenland. Since the war ended, she went through a real odyssey through orphanages and adopted families. After that she found the cause - Her father was a  soldier from the invading German army. Finally Ulla meets some of her relatives. Michael Reiner is a beekeeper in East Tirol and speaks the local dialect. Today he realizes his ancestors are Ukrainian Cossacks. The German conductor Dieter Stanzleit finds himself heir to the throne of Romania, who disappeared in the storms of the war. At the age of 35 the catholic priest Romuald Waszkinel from Poland receives the information that he was born in a Jewish ghetto. 


All those characters ask themselves: Where am I from? Who are my real parents? And finally, who am I actually?

Ulla Nielson as a child.
Ulla Nielson on the island Als.
Romuald Weksler-Waszkinel infront of his   adopted parents house.
Romuald Weksler-Waszkinel infront of the   catholic university in Lublin.
Michael Reiner as a first communicant infront   of his adoptiv parents house.
Michael Reiner at the Drau brigde in Lienz.
Dieter Stanzeleit as a young musician.
Dieter Stanzeleit at the palace Foisor in   Rumania.