polski english deutsch

In fremder Haut
Kriegskinder auf der Suche nach ihrer verlorenen Identität

 

Der Zweite Weltkrieg hat unvorstellbare Opfer gefordert, Freunde getrennt, Familien zerrissen. Was bis heute nachwirkt und doch wenig bekannt ist: Er hat zahllose Menschen ihrer Identität beraubt. Hauptleidtragende waren Kinder: Sie wurden verschleppt, verloren oder versteckt. Die meisten sind sich erst später bewusst geworden, woher das latente Gefühl ihrer Entfremdung rührt. Viele wagen sich gerade jetzt, im Herbst ihres Lebens, an die schwierige Suche nach ihrer ursprünglichen Herkunft.

Deutschland 2009
52 Min.
Buch/Regie: Andrzej Klamt und Peter Hartl
Redaktion: Martin Pieper
In Koproduktion mit ZDF/arte

Voraufführung, Deutsches Filmhaus Wiesbaden
in Anwesenheit der Protagonisten,
19. April 2009, 19 Uhr, Murnaustraße 6

Erstausstrahlung
01. Juli 2009, arte 21:50 Uhr

Die Dokumentation porträtiert vier Menschen, in ganz Europa, die wissen wollen in welcher Haut sie einst geboren wurden - zu Zeiten des Krieges.

Ulla Nielsen, Psychologin in Grönland, hat seit dem Kriegsende eine rastlose Odysee durch Heime und Pflegefamilien erlebt. Dann fand sie den Grund heraus: Ihr Vater war deutscher Besatzungssoldat in Dänemark. Nun lernt sie endlich erste Verwandte kennen. Michael Reiner züchtet Bienen in Osttirol und spricht im ortstypischen Dialekt, heute weiß er, dass er einer Kosakenfamilien aus der Ukraine abstammt. Dieter Stanzeleit, ein deutscher Konzertmeister, scheint in Wahrheit ein rumänischer Thronfolger zu sein - in den Kriegswirren verschollen. Und der katholische Pfarrer Romuald Waszkinel aus Polen findet erst mit 35 Jahren heraus, dass er in einem jüdischen Ghetto geboren wurde.

Für alle Protagonisten bleibt die zentrale Lebensfrage: Wo komme ich her? Wer sind meine wahren Eltern? Und wer bin ich in Wirklichkeit selbst?

Ulla Nielsen
Ulla Nielson auf der Insel Als
Romuald Weskler-Waszkinel vor dem Haus der Stiefeltern
Romuald Weksler-Waszkinel vor der katholischen Universität in Lublin
Michael Reiner als Kommunionkind vor dem Haus seiner Stiefeltern
Michael Reiner an der Drau-Brücke in Lienz
Dieter Stanzeleit als junger Musiker
Dieter Stanzeleit vor dem Schloss Foisor in Rumänien